“socks letters”