“cowboy letters”