“hairy letters”